Your mission is to collect a whole loads of ship parts and fix one relatively intact ship to get off the ledge. No, there is no other way, don't even bother to look. You need to collect 8 items, find a serviceable ledgehopper and fix it. Comscanner is a handy tool if you don't want to get lost. Flip it out and set it to SCAN.